体坛周报记者张力报道  马特乌斯和马拉多纳是一对老对手，也是一对老朋友。德阿大战前，马特乌斯向媒体表示，尽管自己在世界杯前也看好阿根廷夺冠，但德国队依然会在本周六以2比1击败蓝白军团。为此，这位前德国国家队队长特地在《慕尼黑日报》发表了一封给马拉多纳的公开信。

　　亲爱的迭戈：

　　我相信你不仅仅是一位出色的球员，在我看来，你的过去和现在也是一个很棒的男人。我想起了1992年我们之间的交手，当时我效力于拜仁慕尼黑，去客场挑战你所在的塞维利亚。当时你遇到了很大的麻烦，比如吸毒，以及认识了很多错误的朋友。但是只要你回到球场上，我注意到你是多么的幸福。

　　在这场比赛后，我们一起庆祝了好久。我记得你当时站在桌子上跳舞，脱掉了上身的衣服。我记得当时我们的派对一直持续到凌晨5点，虽然大家都很疲惫，但你却是如此开心地回到了自己的房间。

　　迭戈，你是一名天才球员，上帝给了你无与伦比的足球天赋，整整二十年时间，你都是这个世界上最出色的球员。我很高兴你也是这么说我，你说我是你心中的头号球员，也许你说的是对的。

　　1986年世界杯，你作为队长带领阿根廷击败了我们获得冠军，而四年后我也做到了这一点。你的技术让所有人羡慕，但我要比你更有冲击力，能够适应更多的位置。我们的共同之处在于，都书写了足球历史。

　　我知道你在你的生活中犯了错误，这说明你毕竟也是人。我知道自己在说什么，过去这些年，我们在球场上一直是对手，但这样的竞争关系可以转化成相互尊重。我可以说，你是我的朋友之一。你来到我的告别赛，能够有你在场，对我来说是莫大的荣幸。

　　三个月前，我们又见面了，从你的眼神里我又看到了一个幸福的迭戈，我对你重新把握住自己的生活由衷地感到高兴。一般来说，如果是你的比赛，我一定会为你加油，但谁让你周六是在和我的祖国比赛呢？我相信你会支持我站在你的对手一边，但这一定不会影响到我们之间的友谊。

　　祝你一切都好。

　　你的洛塔尔