在记者们耐心等待了一个多小时后，换上一身运动装的老马终于在新闻发布会现场出现。此时的老马，不像“球王”，更像一个受了委屈的孩子。他神情低落，灯光照射之下，眼中还可见到盈盈闪烁的泪花。

　　他的球队虽然惨败，但是他嘴上却并不认输：“4比0的比分并不能完全体现双方的实力。不过，我会承担全部责任。我明天就可以辞职。我要感谢我的队员、球迷，我们没能让他们看到梦想实现的时刻，但我们仍然会坚持打漂亮的比赛，我相信阿根廷队今后仍会注重进攻，我们虽败犹荣。”

　　与阿根廷人的失落相反，德国队球员人人都很兴奋。他们在休息室内很快洗了澡，就乐呵呵地出现在混合采访区接受采访。克洛泽说：“今天必将是德国人的节日。其实在这场比赛之前，我们就充满了信心。比赛打到这个份上，我们的目标当然是冠军。”

　　谈及接下来的比赛。厄齐尔说：“我们队中年轻人多，但是大家都非常尽力，现在所有人在为打进4强开心，接下来我们必须赢下冠军。”

　　由于下一场被停赛，穆勒将无缘半决赛。他对决赛已经有些迫不及待，而且这名小将说话一点不知道低调：“我希望队友能够把我们带入决赛，这样我才能继续在决赛获得进球，争取成为最佳射手。”

　　最后出场的德国队主帅勒夫也一改平日的低调，“德国队今天表现得像个冠军。能在世界杯赛场上进阿根廷队4个球，这绝对是世界顶级球队的表现。这实在太疯狂了。”特派记者 王涛 RJ081

　　(本报开普敦3日电)