特派记者 关尹(发自勒斯腾堡)

　　巴荷大战，巴西队中场也许只剩下卡卡独舞——最新消息显示，埃拉诺右脚脚踝伤势严重，将肯定缺席关键战。这对五星巴西而言，是一个非常糟糕的消息。

　　效力于土耳其加拉塔萨雷的埃拉诺尽管名气不够响，也没有非常英俊的相貌，但在目前这支平民化的巴西队中，他的作用足够重要。小组赛前两场对阵朝鲜和科特迪瓦，司职中场的埃拉诺都有进球，而且多次妙传造成威胁。在卡卡未能完全展现能力时，正是埃拉诺承担起了巴西队组织进攻的重任。

　　在巴西3比1战胜科特迪瓦的那场比赛中，埃拉诺打入一粒漂亮的进球，但对方球员蒂奥特的一个凶狠踩踏，险些让他上演断腿悲剧。当时受侵犯后，埃拉诺痛苦倒地，在地上连续打滚。

　　几天前，记者前往巴西队训练场探营时，只有埃拉诺一人没有参加合练，只是围着场边慢跑。而在小组赛最后一场迎战葡萄牙，包括八分之一决赛对阵智利，埃拉诺都没有上场，显然，他的伤情比预想严重。

　　巴西足协还一度宣布，埃拉诺并无大碍。不过，昨天，巴西队队医何塞·伦科对外正式确认，埃拉诺的脚踝伤势，至少需要等到下周才能康复，如果恢复情况不佳的话，他的世界杯之旅甚至将就此结束。

　　邓加入主巴西队后，善于奔跑、技术出众、低调朴实、任劳任怨的埃拉诺迅速得到重用，成为邓加最为喜爱的球员之一，可惜肯定无法参加与荷兰队的比赛。缺少这枚重要棋子，巴西队中场的攻防能力都会受到一定影响，很大程度上，将更加依赖卡卡一人的发挥。显然，这给了荷兰人更多的机会。