早报记者 汤伟

　　“朝鲜队员失踪”闹剧终于在朝鲜相关工作人员的解释下结束了；四名队员并没有失踪，这场误会全是因为朝鲜队的“技术故障。”

　　所谓“技术故障”是因为朝鲜队错误领会了国际足联的规则。按照国际足联的规则，一场世界杯比赛可以是23人报名，但久疏国际赛事的朝鲜队却仍沿用了亚洲预选赛每场只允许19人报名的规则。

　　三名替补球员由于很难得到出场机会，因而才选择不上报进比赛名单。至于金明元，虽占着一个门将名额，其实本人位置是前锋，只是国际足联不允许他作为非门将位置登场，其实等于是浪费了一个名额，自然也没给他报名。

　　为了确保球队安全，南非组委会对来南非参赛的31支球队采取了不同的安保措施，而朝鲜队则享受到了最高级别的安保。与以往球队训练相比，记者们不被允许提前进场。

　　当地时间19日16点45分，远处传来警笛声表明，朝鲜队来了！一辆开道警车之后，才是朝鲜队大巴。窗帘已被拉上，从车头部只能看到司机、两名教练和两名当地的志愿者。大巴车后，紧跟着搭载着工作人员的4辆轿车。车队殿后的，是一辆特警中巴和一辆断后的警车。南非当地媒体甚至现场架起了卫星准备直播。

　　在澄清事实之后，依然有200多名好事的媒体记者蜂拥至朝鲜队的训练场地。几乎所有记者都在数人，因为距离比较远，看不清号码，摄影记者们不得不透过相机慢慢寻找。数了好一会，23个！这场闹剧终于尘埃落定。