雷哈格尔挥别“希腊神话”。

　　有人说，他是头上长着双角的撒旦，因为他会冲进场内向裁判咆哮，或者粗鲁地推开记者的话筒。

　　有人说，他是上蹿下跳的小丑，因为他站在场边指挥比赛时，一会儿挥毛巾，一会儿吹口哨，没有片刻安宁。

　　但2004年的夏天后，德国人奥托·雷哈格尔俨然成了希腊英雄，更多人心悦诚服地叫他“奥托大帝”。

　　但昨天，终场哨响，一向暴躁的雷哈格尔平静地站在场边，从容而坦然。第一次登上世界杯舞台的老人，以72岁之身创造了世界杯最高龄主帅纪录，也许他曾经料想过输球，只是没想到失利竟会如此难堪。整体低迷、队型涣散、进攻乏术、防守失效，在一支活力四射的韩国队面前，6年前的神话班底唯剩躯壳，如同夕阳下雅典卫城华美的断壁残垣。

　　尽管这只是希腊人在2010年世界杯上的首秀，但连旗鼓相当的太极虎都能整整统治他们90分钟，若遇上非洲雄狮甚至潘帕斯雄鹰，结局是否会更加惨不忍睹？所以，走下神坛的“奥托大帝”不会再有奢望了。神话已经过期，看得出来，卸去了头顶6年的光环，人会变得如释重负。

　　其实，关于希腊神话的昙花一现，早在2年前就被看得透彻：欧洲杯止步小组赛，世界杯欧洲区预选赛靠附加赛才勉强晋级，更关键的是，6年时间足够斗转星移，但唯独雷哈格尔手中依然还是2004年夏天的那副牌，而且经过岁月侵蚀，那副牌早就失去了以往威力。

　　但来到彩虹国度后，依然有人对雷哈格尔心存幻想，因为他能点石成金。而老帅自己也有雄心壮志。面对“72岁的老人还能有什么期待”的质疑，这位世界杯史上最年长的主帅带着高傲固执回应：“何不先问问你自己有一颗多么强壮的心脏，可经得起我再一波发力。”而那些迷信“奥托大帝”的人，也相信这位执掌希腊帅印近10年的老人能再次以一路谨小慎微的1比0走到最后，就像6年前他们曾以粗鄙的过程赢得梦幻的结局。

　　可惜，他们都忽略了一个事实，即便德高望重得连贝肯鲍尔都要让其三分；即便他曾数度演绎黑马的辉煌，但对于世界杯而言，72岁的老人还只是个刚入学的新生。所以，他会对文特拉委以重任；他会近乎偏执地相信6年前的英雄查理斯特亚斯；他也会忘记给这辆本就老迈的战车临阵抹油，导致每个希腊人的体能都只能撑10分钟。

　　回头看看德国老帅因昏庸而尝到的苦果吧——比赛开始仅6分钟，韩国队左侧传出任意球，此时的查理斯特亚斯虽然起跳，却连球都没能碰上，这导致了李正秀在后点得球垫射入空门，查理斯特亚斯的老态在此时显而易见；至于第2个失球，已经走过巅峰期的朴智星更让希腊人清醒意识到，他们的高空防守已然心有余而力不足。

　　老子说，天下万物生于有，有生于无。曾经，雷哈格尔深谙此道，将“无中生有”运用得炉火纯青。除了6年前的希腊神话，早在1997年，他就牛刀小试，率领升班马凯泽斯劳滕队青云直上，一举夺取当年的德甲冠军，人称“凯泽斯劳滕奇迹”。这些辉煌与荣耀，确实值得人们铭记。但传奇终究要淡去，新陈代谢的残酷在竞技世界里无人能回避。

　　或许希腊人总是相信神话，也相信“奥托大帝”还能为他们创造神话。但正如希腊人常说的“Ta panta rhei——世间万物都是流动的!”当所有的球队都在推陈出新，雷哈格尔要靠这套旧班底来复制神话，本身已是神话。

　　本报记者王彦